현재상황 - 저번에 출처로 남겨둔.. http://www.animax-asia.com/technomax/blog/
이곳.. ...이젠 접속조차 되지 않는다; (...) 뭐 몇일 지나면 접속되겠지만 진짜 사이트 관리 엉망.
중간 광고때문에 좀 짜증도 나긴 하다. 프로그램 30분 방영하는데 3번정도 "다른 프로그램" 광고
그나마 애착이 가는 이유는
여기서 영어 더빙한 프로그램은 미국 방송 저리가라 할 지경으로 영어 더빙 참 잘했음. ..
미국영어판 하고 비교하면 자연히 알게되어요. 미국판 카드헌터 사쿠라 평가 :下
애니맥스 싱가포르 영어판
방영되는 프로그램의 질 - 上-Cool ! 단지 운영되는 사이트 下(what the Hell !)
1.
2005년 말에 끝까지 더빙 완료된.. 싱가포르 영어 더빙판 카드캡터 사쿠라 최고 [Cool !]
인기 좋아서 결국, 극장판빼고 전부 모든 애피소드 더빙되었음.
키노의 여행 영어더빙도 최고 비록 인기는 없음...
근데 이건 ... +일본어 지식 필요.(..일본어 설명이 영어자막으로도 없다지..
요즈음은 솔티레이 방영중 (solty rei = solty revant)
R.O.D도 있구나 ㅇㅅㅇ 이것도 꽤 잘 더빙함,
공각기동대 1st, 2nd gig 두개 정도. 이건 2기 중도에 더빙포기됨.
지옥소녀 (jigoku shoujo) 1기만 더빙 완료.방영 재방송 2기는 검토중일듯.
프린세스 코맷 - ...대략 생각외로 생활영어를 잘 풀어 나가는 잘 그린 만화.
학원 알리스 - 윈디 테일즈 - 우에키의 법칙 정도? 현재 50화까지 방영중..
절대소년 - 꽤 ..이해하기 힘든 마이너한 작품. 그러나 nhk에선 끝까지 만듬....
-최근 더빙되는 고전 작품 ㅡㅡ;
드래곤볼 - 초기부터 시작해서 현재는 ... 오공의 청소년 버전까지... 더빙계속되는군요.
란마 1/2 - 대략 중간중간 짤린 화면이 많다지만... 그런대로 잘 영어더빙 하고 있음
뭐랄까... 최덕희님 목소리랑 거의 비슷한 영어 더빙 하는분도 있고..
카드캡터 사쿠라 에서 사쿠라 역 맡았던 목소리 좋은 분도 있고..
[전혀 외국성우로 생각 안되고 한국사람이 영어 하는거 같음 ㅡㅡ;
물론 어려운 단어도 부드럽게 넘어감; 자연스레 팬이 되었음;
그 외는 잘 모름 해당 사이트 만드는 사람들 없나 ㅡㅡ;
뭐 본 사이트가 저지경 이긴 하지만(최악) ... 프로그램이 좋은 편이라...
그래서 여기 사이트에 애착이 충분히 가다만!
문제점.
1.역시 작년 6월부터 씨름했던 사이트. 도저히 로그인 할 방법이 없다.
ㅡㅡ; 회원 등록부터 시작해서 관리가 엉망. 회원 등록시 확인 메일이 와야하는데
이건 뭐 피싱사이트도 아니고, naver, gmail. yahoo , daum, hotmail 전부 다 해봐라 확인메일 절대 안온다. ...정체불명의 사이트 혹시나해서 셀폰 등록 번호까지 대 해봤지만 안된다!
2.그래도 몇개 꾸며가는게 신기해서 tecnomax라든지...
방영되는 프로그램의 질들이 좋은 편이라서^^ 진짜 영어더빙은 제대로 하는군
단지 더빙에 관한 정보 제공이 없다는게 황당하지만 ...
프로그램 리뷰도 굉장히 어려운? 혹은 너무 서구적 사고의 예로 적어둔게 있어 좀 난감하다]
... 하여튼 칭찬그만, 문제점은 사이트가 정말 느리다.
-_-오죽하면 한국에서 접속해본 결과 그렇게 느린 사이트 처음봤다는 소리를 들을지경]
로그온~
하려고 회원 등록하고 등록 확인메일만 받으면 되는데 그때당시가 아마 작년 6월내외...
3. 포스트 맨 처음에 적어놨듯 오늘 접속이 안된다. ..이거 아예 ...
항의 메일 2~3사람한테 4번 정도 보내봤다. 결국 이젠 귀찮다.
한달쯤 됬을때 읽기는 읽드만 답장은 없다.
...아아 하느님 ㅡㅡ;
이곳.. ...이젠 접속조차 되지 않는다; (...) 뭐 몇일 지나면 접속되겠지만 진짜 사이트 관리 엉망.
중간 광고때문에 좀 짜증도 나긴 하다. 프로그램 30분 방영하는데 3번정도 "다른 프로그램" 광고
그나마 애착이 가는 이유는
여기서 영어 더빙한 프로그램은 미국 방송 저리가라 할 지경으로 영어 더빙 참 잘했음. ..
미국영어판 하고 비교하면 자연히 알게되어요. 미국판 카드헌터 사쿠라 평가 :下
애니맥스 싱가포르 영어판
방영되는 프로그램의 질 - 上-Cool ! 단지 운영되는 사이트 下(what the Hell !)
1.
2005년 말에 끝까지 더빙 완료된.. 싱가포르 영어 더빙판 카드캡터 사쿠라 최고 [Cool !]
인기 좋아서 결국, 극장판빼고 전부 모든 애피소드 더빙되었음.
키노의 여행 영어더빙도 최고 비록 인기는 없음...
근데 이건 ... +일본어 지식 필요.(..일본어 설명이 영어자막으로도 없다지..
요즈음은 솔티레이 방영중 (solty rei = solty revant)
R.O.D도 있구나 ㅇㅅㅇ 이것도 꽤 잘 더빙함,
공각기동대 1st, 2nd gig 두개 정도. 이건 2기 중도에 더빙포기됨.
지옥소녀 (jigoku shoujo) 1기만 더빙 완료.방영 재방송 2기는 검토중일듯.
프린세스 코맷 - ...대략 생각외로 생활영어를 잘 풀어 나가는 잘 그린 만화.
학원 알리스 - 윈디 테일즈 - 우에키의 법칙 정도? 현재 50화까지 방영중..
절대소년 - 꽤 ..이해하기 힘든 마이너한 작품. 그러나 nhk에선 끝까지 만듬....
-최근 더빙되는 고전 작품 ㅡㅡ;
드래곤볼 - 초기부터 시작해서 현재는 ... 오공의 청소년 버전까지... 더빙계속되는군요.
란마 1/2 - 대략 중간중간 짤린 화면이 많다지만... 그런대로 잘 영어더빙 하고 있음
뭐랄까... 최덕희님 목소리랑 거의 비슷한 영어 더빙 하는분도 있고..
카드캡터 사쿠라 에서 사쿠라 역 맡았던 목소리 좋은 분도 있고..
[전혀 외국성우로 생각 안되고 한국사람이 영어 하는거 같음 ㅡㅡ;
물론 어려운 단어도 부드럽게 넘어감; 자연스레 팬이 되었음;
그 외는 잘 모름 해당 사이트 만드는 사람들 없나 ㅡㅡ;
뭐 본 사이트가 저지경 이긴 하지만(최악) ... 프로그램이 좋은 편이라...
그래서 여기 사이트에 애착이 충분히 가다만!
문제점.
1.역시 작년 6월부터 씨름했던 사이트. 도저히 로그인 할 방법이 없다.
ㅡㅡ; 회원 등록부터 시작해서 관리가 엉망. 회원 등록시 확인 메일이 와야하는데
이건 뭐 피싱사이트도 아니고, naver, gmail. yahoo , daum, hotmail 전부 다 해봐라 확인메일 절대 안온다. ...정체불명의 사이트 혹시나해서 셀폰 등록 번호까지 대 해봤지만 안된다!
2.그래도 몇개 꾸며가는게 신기해서 tecnomax라든지...
방영되는 프로그램의 질들이 좋은 편이라서^^ 진짜 영어더빙은 제대로 하는군
단지 더빙에 관한 정보 제공이 없다는게 황당하지만 ...
프로그램 리뷰도 굉장히 어려운? 혹은 너무 서구적 사고의 예로 적어둔게 있어 좀 난감하다]
... 하여튼 칭찬그만, 문제점은 사이트가 정말 느리다.
-_-오죽하면 한국에서 접속해본 결과 그렇게 느린 사이트 처음봤다는 소리를 들을지경]
로그온~
하려고 회원 등록하고 등록 확인메일만 받으면 되는데 그때당시가 아마 작년 6월내외...
3. 포스트 맨 처음에 적어놨듯 오늘 접속이 안된다. ..이거 아예 ...
항의 메일 2~3사람한테 4번 정도 보내봤다. 결국 이젠 귀찮다.
한달쯤 됬을때 읽기는 읽드만 답장은 없다.
...아아 하느님 ㅡㅡ;
이럴시간에 공부 한자나 더 하시요[...]
